详解include与contain的差异

作者：黎明（高考志愿填报专家）发布时间：2025-01-30 22:32:06 阅读150次

当我们探讨“include”和“contain”两个词汇时，不少同学可能会感到困惑。这两个词都有“包含”的意思，但它们在使用上却有着显著的区别。

词义不同：“contain”强调的是容量，它可以表示包含某物的全部或部分；而“include”则更侧重于范围，通常指的是所包含物中的一部分。 应用场景有差异：“contain”多用于描述客观事物，比如一个容器里装了什么，或者某种物质含有哪些成分。举个例子，“Sea water contains salt.”（海水含有盐分。）而“include”则常用于虚拟范畴，像是任务列表、项目内容等。比如，“Our plan includes a visit to the museum.”（我们的计划包括参观博物馆。） 词性和用法不同：虽然“contain”和“include”都可以作为及物动词使用，但“include”在某些情况下还可以作为介词，表示“包括在内”。不过，“contain”则没有这种用法。在书面语中，这两者通常不能互换使用，但在口语中，它们的区别就没那么严格了。 关系指向不同：“contain”表达的是一种内部包含关系，被包含的事物并不一定与主语属于同一类别。相对而言，“include”则更多用于表达同类事物间的包含关系，即宾语所指的人或物与主语是相似的，存在明确的包含与被包含关系。为了让大家更直观地理解，我整理了一个简单的表格来对比这两个词的不同点：

对比项	contain	include
词义	强调容量，可表示全部或部分包含	强调范围，通常指包含部分
应用场景	客观事物，如容器内容、物质成分	虚拟范畴，如任务、计划等
词性	及物动词	及物动词，有时可作介词
书面语/口语	书面语中不可与include互换	口语中可与contain互换
关系指向	内部包含，事物不一定同类	同类事物间的包含关系