渔歌子古诗详解及译文
作者：黎志强（高考志愿填报专家）
发布时间：2025-02-18 14:16:11
阅读85次
《渔歌子》是唐代诗人张志和的佳作，以其细腻的笔触描绘了一幅渔家乐画卷。
1古诗原文与译文
原文如下：
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
译文呈现：
在西塞山前，白鹭翩翩起舞，桃花瓣随流水飘零，肥美的鳜鱼在水中畅游。渔翁头戴青色箬笠，身披绿色蓑衣，即便斜风细雨，也悠然垂钓，乐不思蜀。
2诗词意境解析
此词以春天为背景，展现了渔翁在斜风细雨中的自在生活，体现了作者对自然美景的热爱与归隐田园的向往。渔翁形象生动，反映了作者超然物外的心境。
3作者张志和简介
张志和（732年-774年），字子同，号玄真子，浙江金华人。早年仕途顺畅，后因仕途波折与家庭变故，选择隐居于太湖流域，以渔樵为乐，留下了众多脍炙人口的诗词。
4诗词背后故事
《渔歌子》不仅是对自然美景的赞美，更是张志和人生哲学的体现。他选择远离尘嚣，追求内心的宁静与自由，这种生活态度值得深思。
以下表格详细列举了与《渔歌子》相关的几个关键点：
| 项目 | 详情 |
| 诗词名称 | 渔歌子 |
| 作者 | 张志和 |
| 创作背景 | 张志和隐居太湖流域期间 |
| 诗词主题 | 赞美自然、向往自由 |
| 诗词意境 | 渔翁在斜风细雨中悠然垂钓 |
总结而言，《渔歌子》以其优美的意境和深邃的哲理，成为流传千古的佳作，值得我们细细品味。
阅读全文
