街上用in还是on，一文讲清

作者：罗阳（高考志愿填报专家）发布时间：2025-02-13 17:46:10 阅读138次

在街上，我们到底是用“in the street”还是“on the street”呢？这确实是个让人头疼的问题。不过老师这就给你一次性讲明白。

基本情况

其实，在大多数情况下，“in the street”和“on the street”都是可以用的，它们都能表达“在街上”的意思。但是，为了更精准地表达，我们还是需要了解它们之间的细微差别。 2

下面，老师就来给你列举几个特定用法，帮你更好地掌握这两个短语的用法：

用法	解释	例句
in the street（户外）	专指“在户外”时，用in。	It is dangerous to be in the street after dark.
in the street（难以相比）	当做在能力上“难以相比”时，也用in。	Her clothes are not in the same street as yours.
on the street（街面）	专指街的地面时，用on。	Don't litter on the street.
on the street（广为人知）	广为人知时，也用on。	Sue put it on the street, and now everyone knows.
on the Street（华尔街日报）	专指华尔街日报时，用on。	I heard on the Street today that bank stocks are headed up.
on the street（打折价）	指打折后的最低价时，也用on。	It lists at $2200 and can be got for about $1600 on the street.