- 加油高考网

作者：赖宁（高考志愿填报专家）发布时间：2025-02-17 08:38:47 阅读36次

同学们，今天咱们来聊聊英语中“run out of”与“run out”这两个短语的区别。在志愿填报的紧张备考中，掌握这些英语小知识，也能让我们的学习更加游刃有余。

核心区别概述

“run out of”和“run out”都表示“用完”的意思，但前者是及物短语，需要接宾语；后者则是不及物短语，不能直接接宾语。“run out of”的主语通常是人，而“run out”的主语则常是时间、金钱、食物等无生命名词。 2

“run out of”作为及物短语，后面必须跟上名词或代词作为宾语，表示“用完某物”。而“run out”则是不及物短语，后面不能接宾语，直接表示“用完”或“耗尽”。 3

在主动语态中，“run out of”的主语只能是人，表示某人用完了某物。而“run out”的主语则通常是时间、金钱、食物等无生命名词，表示这些事物被用完了。 4

“run out of”可以表示被动语态，翻译为“被用完”。而“run out”虽然没有直接的被动语态形式，但它本身就带有被动的意思，通常用来指力气、金钱、食物、时间等无生命名词“（被）用完”。 5

以下是一些例句和发音指导：

短语	英式发音	美式发音	例句
run out of	[rʌˈnaʊt ɔv]	[rʌˈnaʊt əv]	They have run out of ideas.（他们已经想不出任何办法了。）
run out	[ˈrʌnaʊt]	[ˈrʌnaʊt]	Our time has run out.（我们的时间用完了。）
（更多例句和发音可查阅词典或在线资源）