全面解析accompany的多种用法

作者：林志颖（高考志愿填报专家）发布时间：2024-11-26 09:10:55 阅读127次

当我们谈到“accompany”这个词时，大家首先想到的可能是“陪伴”或“陪同”。确实，这是accompany非常核心的意思，但它在英语中的用法远不止于此。今天，我们就来深入探讨一下accompany的各种用法。

Accompany sb. to someplace 这是一个非常常见的用法，表示“陪同某人去某地”。例如，你可以说：“I accompanied my friend to the museum.”（我陪同我的朋友去了博物馆。）这里，accompany清晰地传达了你与朋友一同前往的动作。 Keep sb. company 这个短语意为“陪伴某人”，强调的是一种持续的陪伴状态，而不仅仅是动作。比如：“She kept her grandmother company during the long afternoon.”（在那个漫长的下午，她陪伴着她的祖母。） In the company of 这个表达用于描述“在某人的陪伴下”。它更多强调的是陪伴的环境或背景。如：“He felt more relaxed in the company of his old friends.”（在老朋友的陪伴下，他感到更加放松。） Accompany sb at/on sth 这个结构表示“在某事上陪伴某人”或“为某人伴奏”。例如，在音乐会上，钢琴家可能会“accompany the singer on the piano”（用钢琴为歌手伴奏）。为了更直观地理解，我为大家准备了一个表格：

用法	例句
Accompany sb. to someplace	I accompanied my friend to the museum.
Keep sb. company	She kept her grandmother company during the long afternoon.
In the company of	He felt more relaxed in the company of his old friends.
Accompany sb at/on sth	The pianist accompanied the singer on the piano.