详解云的英文表达及用法

作者：任雪（高考志愿填报专家）发布时间：2025-02-05 10:43:01 阅读205次

“云”的英文，简明扼要地说，就是“cloud”。这个词不仅指代我们天空中看到的那些洁白无云或乌云密布的云朵，还有一些引申的含义和用法。

云的英文基础含义

最基本的意思，当然就是天空中的云了。比如，“A white cloud floated in the sky.”（天空中飘浮着一朵白云。）这里的“cloud”指的就是我们常说的云彩。“cloud”还可以表示云状物，比如尘雾、烟雾，甚至一群飞行的昆虫。 2

除了基础含义，“cloud”在英文中还有一些引申的用法。它可以表示阴影、忧郁、焦虑，或者令人忧虑的事。比如，在某些文学作品中，作者可能会用“a cloud of sadness”来描述一种悲伤的氛围。 3

你可能没想到，“cloud”还可以作为动词使用。它表示使某事难以理解、记不清楚，或者使某物显得模糊。比如，“The issue was clouded by irrelevant topics.”（这个问题被无关的话题搅混了。） 4

与“cloud”相关的常见短语和表达也非常丰富。比如，“on cloud nine”表示非常高兴，“have your head in the clouds”则表示心不在焉，不切实际。 5

“cloud”这个词在英文中既简单又复杂。它不仅是描述天空中云朵的基础词汇，还承载着丰富的引申含义和文化内涵。在学习和使用时，我们需要根据上下文来准确理解和运用这个词。为了更直观地了解“cloud”的各种含义和用法，我为大家准备了一张详细的表格：

类别	含义或用法	例句
基础含义	天空中的云	The clouds have been dissipated.
引申含义	阴影、忧郁	A cloud of sadness hung over the room.
动词用法	使难以理解	He clouded the issue with irrelevant details.
常见短语	on cloud nine	She was on cloud nine after winning the competition.
常见表达	have your head in the clouds	He always has his head in the clouds, dreaming about the future.