ought to与should的差异及运用解析

作者：赖小刚（高考志愿填报专家）发布时间：2025-02-01 22:17:45 阅读42次

在英语中，情态动词“ought to”和“should”都常用来表达“应该”的概念，但它们在使用情境和语气上存在一定差异。了解这些差异，对于我们更准确地运用英语表达观点和建议至关重要。

“Ought to”更多反映客观情况。当我们谈论法律、义务、规定或道德责任时，“ought to”是更为恰当的选择。它强调的是在特定情境下，某人或某事物“理应”如何行动或表现。例如，在谈论交通规则时，我们可以说：“Drivers ought to obey the traffic rules to ensure safety.”（驾驶员应该遵守交通规则以确保安全。）这里，“ought to”体现了对驾驶员遵守规则的客观要求。 “Should”则更多体现主观看法。当我们给出建议、表达自己的观点或判断时，“should”更为常用。它传达的是说话者认为某人或某事物“最好”如何行动或表现。例如，在给出学习建议时，我们可以说：“You should study regularly to improve your grades.”（你应该定期学习以提高成绩。）这里，“should”体现了说话者对学习方法的个人看法。 “ought to”和“should”在语气上也有所不同。“Ought to”的语气稍重，给人一种更为正式、严肃的感觉；而“should”则相对较为轻松、随意。因此，在选择使用哪个情态动词时，我们也需要考虑语境的正式程度以及我们想要传达的语气。 “ought to”和“should”虽然都表示“应该”，但在具体使用时需要根据语境和表达需求进行区分。通过深入理解这两个情态动词的差异，我们可以更加精准地运用英语，有效传达我们的思想和建议。

方面	“ought to”	“should”
使用情境	法律、义务、规定、道德责任等客观情况	建议、个人观点、判断等主观看法
语气	稍重，正式、严肃	相对轻松、随意
例句	Drivers ought to obey the traffic rules.	You should study regularly to improve your grades.
替换情况	在问句中可用“should”回答	常可替换“ought to”，但语气不同
其他用法	表示事情发生的可能性；讨论渴望或理想的事情	寻找或说出在给定情况下的最佳选择；当事情有可能发生时