白银盘里一青螺的绝美比喻解析
作者：雷丽（高考志愿填报专家）
发布时间：2025-02-18 14:00:36
阅读38次
“白银盘里一青螺”这句诗，比喻的是洞庭湖中君山的美丽景致。此句出自唐代刘禹锡的《望洞庭》，诗人以独特的视角和生动的比喻，描绘出秋夜月光下洞庭湖的无限风光，表达了对自然美景的深深喜爱。
1诗句解析
诗句“白银盘里一青螺”，白银盘喻指洞庭湖，青螺则比喻君山。这一比喻既形象又贴切，将洞庭湖的广阔与君山的秀美完美结合，给人以无限遐想。
2创作背景
《望洞庭》是刘禹锡在长庆四年秋天，赴和州刺史任途中经洞庭湖时所作。诗人一生多次贬逐南荒，期间多次经过洞庭湖，而此诗正是他此次行脚的生动记录，展现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。
3诗句译文
洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静，犹如未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，恰似白银盘里托着青青的田螺。译文生动展现了诗句的意境，让人仿佛置身其中，感受洞庭湖的美丽。
4详细解读
以下是《望洞庭》的详细解读表格：
| 原文 | 译文 | 解析 |
|---|
| 湖光秋月两相和 | 洞庭湖上月光和水色交相融和 | 描绘洞庭湖与秋月的美景交融 |
| 潭面无风镜未磨 | 湖面风平浪静，犹如未磨的铜镜 | 比喻湖面平静如镜 |
| 遥望洞庭山水翠 | 远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨 | 描绘洞庭山水的美丽 |
| 白银盘里一青螺 | 恰似白银盘里托着青青的田螺 | 比喻君山如青螺般秀美 |
| （山水翠一作：山水色） | | 说明诗句的版本差异 |
5总结
“白银盘里一青螺”这句诗，不仅展现了洞庭湖的壮丽景色，更体现了诗人对自然美景的热爱和赞美。通过这一比喻，我们仿佛能感受到诗人当时的心境，以及他对洞庭湖的无限眷恋。
阅读全文
