count
作者：欧阳（高考志愿填报专家）
发布时间：2025-02-16 23:12:54
阅读41次
在探讨国家这一概念时，我们常常会遇到三个英文词汇：country、nation和state。它们虽在广义上可互译为“国家”，但在具体语境中却各有侧重。今天，咱们就来聊聊这三者的核心差异。
1country：侧重地理与家园
Country主要强调的是国家的地理范畴，比如疆土、国土、家园。当我们说“Japan is an island country”时，指的是日本作为一个岛国，强调的是其地理特征。而“All the country voted yesterday”则是指全国范围内的人们都参与了投票，这里的country引申为了国民。
2nation：强调民族与人民
Nation则侧重于民族和人民的概念。比如，“He is loved by the whole nation”意味着他受到了全国人民的喜爱。这里，nation强调的是作为一个整体的人民或民族，他们往往有着共同的历史、语言和风俗习惯。
3state：聚焦政权与国家机器
State则更多地指向政权或国家机器。例如，“Railways in China belong to the state”表明中国的铁路归国家所有。这里的state指的是以政府为代表的整个上层建筑体系，侧重于政治学意义的表述。
4详细对比表格
以下是country、nation和state在多个维度上的详细对比表格：
| 维度 | country | nation | state |
|---|
| 侧重点 | 地理、家园 | 民族、人民 | 政权、国家机器 |
| 示例句子 | Japan is an island country. | He is loved by the whole nation. | Railways in China belong to the state. |
| 引申意义 | 国民 | 民族共同体 | 政府代表的上层建筑 |
| 爱国情感 | 爱祖国大好河山 | 爱世代繁衍的人民 | （较少直接关联爱国情感） |
| 文化认同 | 对土地的眷恋 | 对共同文化的认同 | （政治层面的认同） |
country、nation和state在表达“国家”这一概念时，各有其独特的侧重点和语境应用。理解这三者的差异，有助于我们更准确地把握和使用这些词汇。
阅读全文
