happen与take place的详细区别

作者：任志强（高考志愿填报专家）发布时间：2025-02-01 12:42:44 阅读65次

在英语学习中，我们经常会遇到“happen”和“take place”这两个词，它们都表示“发生”，但在使用上却有着明显的区别。今天，我们就来详细探讨一下这两个词的不同之处。

性质不同：“happen”往往表示事情的发生带有偶然性，是突发的、未预见的。比如，“An accident happened on the road.”（路上发生了一起事故。）而“take place”则常指按计划或事先安排好的事情“发生”。例如，“The meeting will take place tomorrow.”（会议将于明天举行。） 主语条件不同：当不是表示具体事情的词时，我们更倾向于使用“happen”。比如，“What happened to you?”（你怎么了？）这里，“what”并不是一个具体的事情，所以我们用“happen”。 搭配不同：“take place”表示“发生”时，后面一般不接“to sb./sth.”结构。这是它与“happen”在用法上的一个显著区别。例如，我们可以说“Great changes have taken place in China.”（中国发生了翻天覆地的变化。）但不能说“Great changes have taken place to China.”。为了更好地理解这两个词的区别，我给大家准备了一个表格：

项目	happen	take place
性质	偶然性、突发性	计划性、非偶然性
主语条件	可用于非具体事情	更倾向于具体事情
搭配	可接“to sb./sth.”	不接“to sb./sth.”
例句	Something unexpected happened.	The event took place as planned.