详解accept与

作者：秦晓雨（高考志愿填报专家）发布时间：2025-02-01 23:01:38 阅读94次

在英语学习中，我们经常会遇到一些看似相似却实则有着微妙差别的词汇，比如“accept”和“receive”。这两个词都含有“接受”的意味，但在实际使用中，它们各自承担的角色和内涵却大相径庭。今天，我们就来深入探讨一下这两个词的区别及用法。

基本词义上的差异是理解这两个词的关键。简单来说，“receive”更侧重于表达“收到”这一客观事实，无论是实物、信息还是情感，它强调的是一种被动的接收状态。而“accept”则更进一步，它不仅表示“收到”，还包含了主观上的“接受”意愿，即对所接收事物的认可或同意。 从性质上来看，“receive”更加客观中性，它只描述了一个事实，不带任何感情色彩。相反，“accept”则带有明显的主观倾向，它体现了接收者对事物的态度或决定。在使用场景上，这两个词也有着显著的区别。例如，在表示“接受教育”或“接待客人”时，我们通常使用“receive”，因为这些情境下更多是在描述一种客观的行为或状态。而在表示“接受某条件”或“接受邀请”时，我们则更倾向于使用“accept”，因为这些情况需要表达主观的意愿或决定。 这两个词在词性上也有所不同。“receive”可以用作及物动词，也可以用作不及物动词，而“accept”则主要用作及物动词。这意味着“receive”在句子中的使用更加灵活多样。为了更直观地理解这两个词的区别，我为大家整理了一个简单的对比表格：

	receive	accept
基本词义	收到	接受
性质	客观	主观
感情色彩	中立	主观色彩明显
使用场景	接受教育、接待客人等	接受条件、接受邀请等
词性	及物/不及物动词	及物动词