右溪记译文赏析与背景解析

作者：莫宁（高考志愿填报专家）发布时间：2025-02-07 04:20:06 阅读36次

右溪之美，遗世独立

道州城西，隐匿着一处不为人知的仙境——右溪。不过百步之遥，却仿佛踏入另一番天地。溪水潺潺南流，数十步后即汇入营溪，其清幽之美，足以令人忘却尘嚣。 2

两岸奇石林立，形态各异，有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，美不胜收，言语难以尽述。清流触石，激起层层水花，更添几分灵动与生机。 3

若此溪在山野之间，必为逸民退士所青睐；若在人间烟火处，亦能成为都邑之胜景，静者之乐园。然而，自道州置州以来，竟无人赏爱，实为可惜。 4

老师深感此溪之美被埋没，遂疏通水道，去除芜秽，建亭植木，增益其景。因溪水在州城之右，故命名为“右溪”，并刻铭石上，以彰示来者。 5

《右溪记》为唐代文学家元结所作，不仅描绘了右溪的自然风光，更寄托了作者怀才不遇、壮志难酬的愤懑之情。右溪之美，恰如作者之才，虽被埋没一时，但终将被世人所识。 6

以下表格详细列举了《右溪记》中的关键信息：

右溪之美，不仅在于其自然风光，更在于其背后的文化底蕴和情感寄托。让我们一同走进右溪，感受那份遗世独立的美好吧！阅读全文