文言文“翼”字多义详解

作者：欧阳（高考志愿填报专家）发布时间：2025-02-07 16:43:53 阅读52次

在探讨古文的奥秘时，“翼”这个字可是个多面手，它在不同的语境中承载着丰富的含义。今天，咱们就来聊聊“翼”在文言文中的那些意思。

鸟类或昆虫的翅膀

想象一下，《少年中国说》中的“鹰隼试翼，风尘吸张”，那展翅高飞的雄姿，正是“翼”作为翅膀的本义所在。而在《鸿门宴》中，“项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公”，这里的“翼”则形象地描绘了项伯用身体保护沛公，如同翅膀遮护一般。 2

除了物理上的遮蔽，“翼”还有精神上的扶持。《汉书·晃错传》中提到“以翼天子”，这里的“翼”便是辅佐、帮助之意，象征着对君王的忠诚与支持。 3

在战场上，“翼”又化身为战术的一部分。《史记·廉颇蔺相如列传》记载，“张左右翼击之，大破杀匈奴十余万骑”，这里的“翼”指的是战阵的两侧，形象地描绘了古代军队排兵布阵的智慧。 4

“翼”还通“翌”，表示次、第二（日）。在《促织》一文中，“翼日进宰，宰见其小，怒呵成”，这里的“翼日”便是次日的意思，展现了古人对时间的精准把握。 5

“翼”的含义远不止这些。它还是姓氏之一，也是星名，二十八宿之一。“翼翼”一词还包含了谨慎、严整有秩序、繁盛众多等多重含义。