《过秦论》全文翻译及重要知识点详解
作者：全浩（高考志愿填报专家）
发布时间：2025-02-06 01:30:12
阅读44次
《过秦论》这篇政论散文，可是贾谊的代表作啊，它分为上中下三篇，专门分析了秦王朝过失的方方面面。这篇文章的目的呢，就是为了总结秦速亡的历史教训，给汉王朝提供建立制度、巩固统治的借鉴。咱们一起来看看这篇文章到底说了些什么吧！
《过秦论》翻译概览：
文章从秦孝公说起，讲他如何利用崤山和函谷关的险要地势，一步步扩张领土，意图席卷天下。而后，历经惠文王、武王、昭襄王等几代君主，秦国不断壮大，让诸侯国都感到恐慌。但到了秦始皇这里呢，他统一了六国，却因暴政导致迅速灭亡。这其中的历史教训，可是非常深刻的。
知识点详解：
通假字：
比如“振”通“震”，表示震动；“倔”通“崛”，意味着崛起；“没”通“殁”，代表死亡。这些通假字在古文中很常见，理解它们有助于我们更好地读懂文章。
古今异义：
像“国家”在古代指的是诸侯封地和大夫封地，而现在则是指一个国家的整个区域。还有“爱人”，古时候是爱护别人的意思，现在则多指丈夫或妻子。这些古今异义的词汇，也是我们需要特别注意的。
词类活用：
名词、动词、形容词在古文中经常有活用的现象。比如名词可以作状语、动词可以作名词、形容词可以作动词等等。这些活用使得古文表达更加丰富多彩，但也给我们阅读带来了一定的挑战。
总结：
《过秦论》这篇文章不仅分析了秦王朝的过失，还通过丰富的历史事实和深刻的见解，给我们提供了宝贵的历史教训。无论是通假字、古今异义还是词类活用等知识点，都是我们在学习古文时需要重点掌握的。希望大家能够深入理解这篇文章，从中汲取智慧，为未来的发展提供借鉴。
表格示例：（以下表格为示例，可根据实际情况调整内容和格式）
通假字对照表：
2-5.（略）可根据需要添加古今异义对照表、词类活用示例表、重要历史事件时间表、秦王朝历代君主功绩对比表等。
阅读全文
