familia
作者：全浩（高考志愿填报专家）
发布时间：2024-12-05 22:59:48
阅读8次
在英语学习中，我们经常会遇到“be familiar to”和“be familiar with”这两个短语，它们都有“熟悉”的意思，但用法上却有所不同。今天，我们就来详细解析一下这两个短语的区别。
“be familiar to”的意思是“为…所熟悉”，它强调的是被动关系。 也就是说，当某个事物或人对我们来说是熟悉的，我们就可以用这个短语来表达。比如，“The city is quite familiar to me.”这句话的意思是“这座城市对我来说再熟悉不过了。”在这里，“the city”是熟悉的对象，“me”是熟悉这个动作的执行者，但用的是被动语态，表示“我被这座城市所熟悉”。
而“be familiar with”的意思则是“熟悉；精通；通晓”，它表达的是主动关系。 当我们想要表示自己对某个事物或人很熟悉时，就可以使用这个短语。例如，“I’m not familiar with this computer.”这句话的意思是“我不熟悉这台计算机。”在这里，“I”是熟悉这个动作的执行者，“this computer”是熟悉的对象，用的是主动语态。
为了更直观地展示这两个短语的区别，我为大家准备了一张表格：
| 短语 | 意思 | 用法 | 例句 |
|---|
| be familiar to | 为…所熟悉 | 被动关系，主语被介词宾语所熟悉 | The boy is familiar to me. |
| be familiar with | 熟悉；精通；通晓 | 主动关系，主语熟悉介词宾语 | Are you familiar with Ouyang Xiu? |
通过上面的讲解和表格对比，相信大家对“be familiar to”和“be familiar with”这两个短语的区别已经有了清晰的认识。在英语学习中，掌握这些细微的差别是非常重要的，它能够帮助我们更准确地表达自己的意思。
阅读全文
